-
1 подвод тепла
1) Engineering: heat application2) Railway term: delivery of heat, supply of heat3) Metallurgy: thermal input4) Oil: heat input, heat supply5) Astronautics: advection, advection of heat6) Makarov: application of heat, heat addition7) Combustion gas turbines: heat additive, heating8) Electrical engineering: added heat -
2 применение тепла в лечебных целях
Medicine: therapeutic application of heatУниверсальный русско-английский словарь > применение тепла в лечебных целях
-
3 регулируемый подвод тепла
Railway term: controlled application of heatУниверсальный русско-английский словарь > регулируемый подвод тепла
-
4 тепловой способ извлечения растительного масла
Универсальный русско-английский словарь > тепловой способ извлечения растительного масла
-
5 применение тепла в лечебных целях
Большой русско-английский медицинский словарь > применение тепла в лечебных целях
-
6 огнестойкость
Способность выдерживать воздействие создаваемой пламенем высокой температуры в течение периода 15 мин.Примечание. Характеристики допустимого пламени приведены в ИСО 2685.The capability to withstand the application of heat by a flame for a period of 15 minutes.Note.— The characteristics of an acceptable flame can be found in ISO 2685.(AN 8)Official definition added to AN 8 by Amdt 100 (13/04/2005).Русско-английский словарь международной организации гражданской авиации > огнестойкость
-
7 термостойкость
термостойкость; огнестойкийСпособность выдерживать воздействие создаваемой пламенем высокой температуры в течение периода 5 мин.Примечание. Характеристики допустимого пламени приведены в ИСО 2685.The capability to withstand the application of heat by a flame for a period of 5 minutes.Note.— The characteristics of an acceptable flame can be found in ISO 2685.(AN 8)Official definition added to AN 8 by Amdt 100 (13/04/2005).Русско-английский словарь международной организации гражданской авиации > термостойкость
-
8 огнестойкий
термостойкость; огнестойкийСпособность выдерживать воздействие создаваемой пламенем высокой температуры в течение периода 5 мин.Примечание. Характеристики допустимого пламени приведены в ИСО 2685.The capability to withstand the application of heat by a flame for a period of 5 minutes.Note.— The characteristics of an acceptable flame can be found in ISO 2685.(AN 8)Official definition added to AN 8 by Amdt 100 (13/04/2005).Русско-английский словарь международной организации гражданской авиации > огнестойкий
-
9 пламя
flame in combustion chamber
в камере сгорания
- выхлопа — exhaust flame
-, нейтральное (при сварке) — (welding with) neutral flame
- не может прямо воздействовать (попадать) на радиатор — flames cannot directly strike the cooler
-, стандартное — standard flame
изделие является огнеcтойким, если выдерживает нагрев от стандартного nлameни в течение 15 мин. срыв п. (а гтд) — unit is fireproof if it withstands application of heat by standard flame for period of 15 min. flameoutРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > пламя
-
10 термостойкий
firoproof
термостойкий материал (изделие) выдерживает воздействие стандартного пламени в течение 5 мин. — fireproof item withstands for period of 5-min, application of heat by standard flame.Русско-английский сборник авиационно-технических терминов > термостойкий
-
11 неснимаемый экран
неснимаемый экран
экран но изоляции, который может быть снят лишь с помощью специального инструмента, растворителя, нагревания или комбинации этих средств [IEV number 461-03-06]EN
bonded screen
insulation screen that can be removed only with a special tool, a solvent, the application of heat or by any combination of these
[IEV number 461-03-06]FR
écran adhérent
écran sur enveloppe isolante qui ne peut être retiré qu'en utilisant un outil spécial, un solvant, l'action de la chaleur ou toute combinaison de ces moyens
[IEV number 461-03-06]
Тематики
- кабели, провода...
EN
DE
- festverschweißte äußere Leitschicht, f
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > неснимаемый экран
-
12 термообработка
heat-treatment
совокупность операций пластической деформации нагрева и охлаждения для формирования окончательной структуры металла (сплава), к термообработке относятся: отжиг, закалка, отпуск и т.п. — any operation or series of operations upon metals or allays, involving the heating or cooling (quenching) of the material in order to place the metal in the most desirable state or form for any particular application. annealing, hardening, and tempering are descriptive of heat-treatment.
- легких сплавов — heat treatment of light alloys
- стали — heat treatment of steel
включает: отжиг, нормализацию, закалку, отпуск, цементирование. — includes: annealing, normallzing, hardening, tempering, case-hardening.Русско-английский сборник авиационно-технических терминов > термообработка
-
13 подвод тепла
-
14 использование
application, use, utilization* * *испо́льзование с.1. utilization2. ( применение) use, employment, application3. ( потребление) consumption4. (извлечение из отходов, побочных продуктов и т. п.) recoveryиспо́льзование а́томной эне́ргии в ми́рных це́лях — peaceful uses of atomic energyповто́рное испо́льзование — reuseиспо́льзование тепла́ — heat utilizationиспо́льзование электри́ческой эне́ргии — utilization of electrical energy -
15 применение тепла в лечении рака
Большой русско-английский медицинский словарь > применение тепла в лечении рака
-
16 применение тепла для обезболивания
Большой русско-английский медицинский словарь > применение тепла для обезболивания
-
17 применение тепла для усиления кровотока
Большой русско-английский медицинский словарь > применение тепла для усиления кровотока
-
18 тёплая аппликация
Большой русско-английский медицинский словарь > тёплая аппликация
-
19 применение
с.application, administration, useтерапевтическое применение высокочастотных токов — therapeutic application of high-frequency currents
применение коротких импульсов для лечения сном — short-impulse application for patient sleep therapy
кюветно-аппликационное применение пелоидов — application of cuvette with peloid, cuvette-applicable method
салфетно-аппликационное применение пелоидов — application of napkin with peloids, napkin-applicable method
применение тепла для увеличения растяжимости коллагеновой ткани — heat application to increase extensibility of collagen tissue
- клиническое применениеприменение тепла для устранения раздражения кожи — heat application as a counterirritant stimulus to skin
- медицинское применение
- местное применение
- применение давления
- применение медицинских банок
- применение сухого льда
- применение тепла в лечебных целях
- применение тепла в лечении рака
- применение тепла для обезболивания
- применение тепла для усиления кровотока
- применение ультразвука в терапии
- ректальное применение лекарств -
20 эквивалент
1) <engin.> artificial device
2) dummy
3) <scient.> equivalent
– тепловой эквивалент
– фотохимический эквивалент
– целочисленный эквивалент
– эквивалент антенны
– эквивалент затухания
– эквивалент нагрузки
– эквивалент передачи
– эндосмотический эквивалент
биологический эквивалент рентгена — roentgen-equivalent-man
механический эквивалент света — mechanical equivalent of light
механический эквивалент тепла — mechanical equivalent of heat
тепловой эквивалент работы — thermal equivalent of work
эквивалент затухания транзитный — via equivalent of attenuation
эквивалент прикладной программы — <comput.> dummy application
эквивалент рентгена биологический — <engin.> roentgen equivalent man
См. также в других словарях:
Heat (software) — HEAT is a help desk software suite produced by FrontRange Solutions. According to FrontRange staff, HEAT stands for Helpdesk Expert Automation Tool. Architecture *Client: HEAT is a client server application that does not utilize a middle tier;… … Wikipedia
Heat therapy — is the application of heat to the body for pain relief and health. It can take the form of a hot cloth, hot water, ultrasound, heating pad, and many others. It can be beneficial to those with arthritis and stiff muscles and tissue. History of… … Wikipedia
Heat exchanger — An interchangeable plate heat exchanger Tubular heat exchan … Wikipedia
Heat pipe — A heat pipe is a heat transfer mechanism that can transport large quantities of heat with a very small difference in temperature between the hotter and colder interfaces. Inside a heat pipe, at the hot interface a fluid turns to vapour and the… … Wikipedia
Heat press — A heat press is a machine engineered to imprint a design or graphic on a substrate, such as a t shirt, with the application of heat and pressure for a preset period of time. While heat presses are often used to apply designs to fabrics, they can… … Wikipedia
Heat Torch — A heat torch is a tool or device that is used to heat up a substance quickly, whether it is air, metal, plastic, or other materials. Heat Torches typically provide a way to quickly heat a concentrated area of material for uses such as molding,… … Wikipedia
heat-treat — ˈ ̷ ̷ˌ ̷ ̷ transitive verb : to treat (as metals) by heating and cooling in a way that will produce desired properties (as hardness or ductility) compare anneal, harden, normalize, patent, spheroidize, temper; malleableize; graphitize * * * … Useful english dictionary
heat urticaria — cholinergic urticaria produced by application of heat to the skin or by exposure to high environmental temperature; it may be associated with cramps, weakness, flushing, salivation, and collapse … Medical dictionary
heat reactivate — To soften a dried thermoplastic adhesive film to a sticky state by application of heat. Used as a method of bond … Dictionary of automotive terms
Heat transfer — is a discipline of thermal engineering that concerns the exchange of thermal energy from one physical system to another. Heat transfer is classified into various mechanisms, such as heat conduction, convection, thermal radiation, and phase change … Wikipedia
Heat treatment — is a method used to alter the physical, and sometimes chemical, properties of a material. The most common application is metallurgical. Heat treatments are also used in the manufacture of many other materials, such as glass. Heat treatment… … Wikipedia
